La temporada de MLB comienza afuera de Estados Unidos

La temporada de béisbol este año no solamente comenzará temprano, sino tomará lugar en el otro lado del mundo: ¡Los Dodgers de Los Ángeles y los Arizona Diamondbacks van a Australia!

Sus dos partidos serán pequeñas previstas de la División Oeste de la Liga Nacional, donde los Dodgers fácilmente son los favoritos. A pesar de un comienzo inestable en 2013, el equipo podía deslizarse hasta los Playoffs con menos problemas en los finales de la temporada. Este año, casi todos los jugadores regresan del escuadrón talentoso de 2013. Además, el equipo se puso ocupado esta baja temporada y se le agregó lanzadores como Paul Malholm y Dan Haren.

Los Diamondbacks han realizado varios cambios, los cuales serán beneficiosos para hacerlos serios contendientes para los Playoffs. Aunque perdieron a Kennedy- Mark Trumbo y Bronson Arroyo deben ayudar a enfortalecer el equipo.

La serie abridora toma lugar en Sydney, Australia el 22 de marzo. El abridor para la mayoría de los equipos es el 31 de marzo.

MLB Season Starts Outside of United States

This year's baseball season will not only start early, but it will also take place half-way around the world: The Los Angeles Dodgers and Arizona Diamondbacks are going to Australia!

The games will be small previews of the NL West, where the Dodgers are easily the favorites. Despite a rocky start in 2013, the team was able to coast into the Playoffs with less issues late in the season. This year, nearly all of the players return from the talented 2013 squad. The team, however, had a busy off-season and added pitchers Paul Malholm and Dan Haren.

The Diamondbacks have made several changes, which could benefit them enough to make them serious playoff contenders. While they lost Kennedy- Mark Trumbo and Bronson Arroyo should make the team more powerful.

The opening series takes place in Sydney, Australia on March 22. The opener for most teams is March 31.

The 2014 Winter Olympic Games

1

The last time Russia hosted the Olympic Games was in 1980, which was the year the United States boycotted attending. Obviously, the U.S. is participating in the Olympics in Sochi, Russia this year, despite the differences between the two countries.

Due to various concerns, many doubt Sochi can efficiently manage the Olympics, but we'll have to see. Recent bombings in Russia and other threats have risen security precautions. The U.S. has even said it is prepared to evacuate, if necessary.

Sochi is located near the Black Sea, almost due south of Moscow. It is reported that the estimated cost of the Olympics will be around $50 billion dollars, which is the most any country has spent on the Olympics.

You can follow Olympic updates here: http://www.nbcolympics.com/

Los Juegos Olímpicos Invernales de 2014

2

La última vez que Rusia se encargó de los Juegos Olímpicos fue en 1980, el año en que los Estados Unidos boicoteó asistirlo. Obviamente, los Estados Unidos está participando en los Juegos Olímpicos este año, no obstante las diferencias entre los dos países.

Debido a varios asuntos, hay muchos que dudan que Sochi pueda eficientemente manejar las Olimpiadas, pero hay que ver. Bombardeos recientes en Rusia y otras amenazas han elevado las precauciones de seguridad. Los E.E.U.U. aun ha dicho que se ha preparado para evacuar, si sea necesario.

Sochi se ubica cerca del Mar Negro, casi exactamente al sur de Moscú. Se reporta que el costo estimado de las Olimpiadas se sumará cercano a 50 mil millones de dólares, el gasto más grande que cualquier país ha gastado en las Olimpiadas.

Puede seguir las actualizaciones olímpicas aquí:

http://espndeportes.espn.go.com/olimpicos/

Citations/Citaciones-

1 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b1/Olympic_Rings.svg 
2 http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/sochieu.gif